FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ハンセン (not ウィー!!)

「そうなの~ただの<ほせん>なんだけどね・・・」
「スタッフだけその<ほせん>に乗り込んで取材を・・・」


ほせん?帆船?それ、はんせん じゃね?
でもその場にいた誰も指摘しない。
自分も含めて。
読み方が間違ってるってだけで容易に漢字が想像できるし、それが<ほせん>でも<はんせん>でも<帆船>でコンセンサスが取れているのでコミュニケーション上の問題はないもの。
そうして彼女の帆船は<ほせん>のまま今日もどこかの海を航海している。ヨーソロー。

漢字の読みを間違えたままオリジナルスタイルで覚えてしまっている事ってわりとありますよね。
僕は30歳くらいまで号泣(ごうきゅう)を<ごうしょう>、逝去(せいきょ)を<いっきょ>と読んでいました。
読みが分からない時にちゃんと辞書を繰らずに字面のイメージで勝手に脳内補完したのが原因でしょうね。
自分では気づいていないだけでこの手の読み間違いはまだまだあるかもしれません。
友人知人のみなさん、僕がおかしな読み方をしていたらご面倒でも指摘してくださいお願いしますw

読み間違いで印象的だったのが20代の頃に知り合ったとあるキャメラマン氏。

「その機材構成は<ぼんよう>的じゃないな。」
「そっちのほうがさ、<ぼんよう>性高いでしょ?」


汎用、凡庸、もちろん誰もつっこまないしつっこめない。
僕らも撮影助手も誰もがスルーw
そういうの指摘しづらい人だったからw

それにしても汎用的であることと凡庸であることは紙一重な気もしますね。
自分はどうだろう?
汎用性の高いくりえーたーとして認識されてるかなぁ?
だけどひとつ入った路地では(by銀色夏生)凡庸だと笑われてたりするのかな?
そもそも汎用的でいいの?

ていうかその読み方だとヱヴァなんて「凡庸ヒト型決戦兵器」ですけど・・・
凡庸ヒト型決戦兵器

と思ったらもうそのスレあったし。
【エヴァ】リツコ「ぼんよう人型決戦兵器エヴァンゲリオンよ」

・・・そんなヱヴァ乗りたくねぇよw
スポンサーサイト
sidetitleプロフィールsidetitle

東海林毅@七分咲き

Author:東海林毅@七分咲き
東海林毅/ショウジツヨシ(41)
映画監督、映像作家、
コンポジターもやるよ。

NHK Eテレ<青山ワンセグ開発>「ファスナー昆虫記」「女子力相撲」「平成サウダージ」◆BSP「フランケンシュタインの誘惑 科学史 闇の事件簿」毎月第4木曜日21:00~ VFXスーパーバイザーで参加中

代表作:実写版「喧嘩番長」シリーズなど

sidetitle最新記事sidetitle
sidetitleカレンダーsidetitle
09 | 2014/10 | 11
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitle見届け人sidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleTwittersidetitle
sidetitleメールフォームsidetitle

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。